Camping 2022

EVA RYDBERG NÖJESPRODUKTION AB PRESENTERAR SOMMAREN 2022

JL Reklam Hörby

FAWLTY TOWERS

Fawlty Towers by John Cleese and Connie Booth

Fredriksdalsteatern Helsingborg 17 juni - 21 augusti 2022 Biljetter bokar du på www.evarydberg.se Eva Rydberg • Adde Malmberg Birgitta Rydberg • Kalle Rydberg • Ewa Roos Fredrik Dolk • Håkan Mohede • Robert Rydberg mfl

Europa- premiär! Ny scenversion av John Cleese!

Vi önskar dig en riktigt härlig & skön sommar!

JL Reklam finns i Mittskåne sedan 1984 och arbetar med att erbjuda kostnadseffektiva och kreativa lösningar inom reklam och marknadsföring.

Vi hjälpa dig med logotyper, trycksaker, annonser, direktreklam, skyltar, hemsidor, bildekorer, presentreklam och mycket mer.

Tillsammans med oss får ditt företag ett effektivt förmedlat budskap och kommer att synas på rätt sätt!

Välkommen att kontakta oss på 0705-12 97 00.

Bli gäst

Idolkort2_Hasse_148x210mm:Layout 1 2017-09-13 18:24 Sida 1

på din

egen fest

Njut av sommaren i Ystad!

Sveriges bästa Campingbutik Nyhet! Fritt Wifi

Vi hoppas er vistelse skall bjuda på strålande väder och härliga campingupplevelser. We hope Your stay will give You many nice experiences and that You find Ystad Camping as a nice place for Your holidays. Important information: • For the Reception´s opening hours, look at the entrance. • Visit www.ystadcamping.se for more info or send us an email to:info@ystadcamping.se Our telephone-number is +46 (0) 411 192 70. Välkommen Welcome Wilkommen

Nya öppettider! Nu ar vi öppet dygnet runt! Stressa i te inför julhandeln. Nu kan ni i lugn och ro köpa era julklappar i vår butik som har öppet dygnet runt. Ta en koll på www.elon.se/horby när ni sitter i soffan i kväll. Välj produkt, beställ hämtning i vår butik och märk ordern med ”julklapp” i info-

JL Reklam Hörby

Viktig information: • Öppettider receptionen - se anslag på dörr. Under för- och eftersäsong är servicen begränsad. • Hemsida: www.ystadcamping.se. Mail: info@ystadcamping.se. Telefonnr reception: 0411-192 70. • Parkering: 1 bil gäller på området, per husvagnsplats. Besökare hänvisas till parkeringen söder omRiksväg9, vid Jaktpaviljongen. • Bommen är stängd mellan kl 23.00 och 05.00. Vid akuta lägen ring 112 samt kontakta receptionen, tel: 0411-192 70 eller mobilnummer nedan. Någon av oss svarar alltid. • Sopcontainrar är endast till för hushållssopor. När det gäller övriga sopor/material hänvisar vi till soptippen/SYSAV YSTAD.

• Parking: One car is allowed together with Your caravan or tent. Visitors should park their cars south of Riksväg 9, by Jaktpaviljongen. • The Gate is closed between 23.00 – 05.00. In Emergency dial 112 and contact the Reception + 46 (0) 411 192 70. You can also use any of the below cellphonenumbers. • Trash containers are used for household waste. Other waste should be transported to the dump /SYSAV, Ystad. • The electricity poles have a capacity of 16 amperes. • When our staff are cleaning the servicebuilding, please use another one. We have 4 different servicebuildings. • The balance on your showercards You can check in the kitchens or at the reception. No refunds. • For daily info of activities, look at the pinboard or watch our Info-TV. • Please do not walk Your dogs inside the camping site. • Drive carefully, lots of kids are playing in the camping site. • Washing machines and driers are located in our black servicehouse. Make Your reservation at the reception. Welcome to the Camping Store, Best regards, Michell and Jonas. Welcome to Pizzeria Campingen, Best regards, Maria and Per. If you have anny questions, do not hesistate to ask for help! WELCOME TO YSTAD CAMPING! Daniel, Josefina, Anders, Viktoria, Fredrik and Louise RECEPTION: +46 (0) 411-192 70 Daniel +46 (0) 705-86 87 90, Fredrik +46 (0) 736-84 98 98 Anders +46 (0) 708-55 23 38

Trevliga semester- dagar i Ystad Att packa sin väska och åka på semester är en skön känsla. Tänk att få komma bort från vardagen, kunna göra vad man vill, precis när man själv vill – då är det semester. På campingplatser finns allt. Eller inget, om du föredrar det. Något av det bästa med att bo på Ystad Camping är mångfalden. Av människor förstås, men också av aktiviteter, boendeformer, natur och omgivningar. Vandra i en svunnen miljö

• El-stolparna har 16A 1fas-uttag (EU-koppling). • När vi städar ett servicehus, ber vi er om möjligt använda ett av de andra. • Saldot på er duschkort kan ni avläsa i köken där saldo- läsare finns. Påfyllning av duschpengar till korten sker i receptionen. Ingen återbetalning av pengar på duschkort. • Glöm inte bort att titta på vår anslagstavla samt info-tv i receptionen. • Vänligen RASTA EJ hunden på campingområdet. • Kör försiktigt, det finns många lekande barn på campingområdet. • Tvättmaskin och torktumlare finns i svarta servicehuset, bokning sker i receptionen.

Hörby • 0415-167 32

rutan, så är den inslagen och klar när du hämtar den! Inga frakter eller kostnader tillkommer!

Ingen stad i Norden och få i Europa kan visa upp en så komplett bild av en svunnen miljö som Ystad med sina drygt 300 korsvirkeshus. Och det är en miljö som fortfarande i hög grad är levande. 2017 firade Gråbrödraklostret i Ystad 750 år. Byggnaden som i dag består av Klosterkyrkan och den östra klosterlängan är en av Sveriges bäst bevarade klosteranläggningar.

Smart eller hur!

Välkomna till Campingbutiken önskar Jonas och Michell. Välkomna till Pizzeria Campingen önskar Per och Marie Vi vill gärna att ni kommer till oss om Ni undrar över eller har synpunkter på något!

Är det något du undrar över så bara slink in i receptionen så hjälper vi dig!

Nya Torg Hörby 0415-132 30 Öppet:

Bli inte förvånad Det händer ofta att det är filminspelningar i Ystad. Mest känd är väl Kurt Wallander och hans egenskaper som polis i Ystad. Stanna gärna upp och se på filminspelningen, men tänk på att följa filmteamets regler.

HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! Daniel, Josefina, Anders, Viktoria, Fredrik och Louise RECEPTION: 0411-19270 Daniel 0705-86 87 90, Fredrik 0736-84 98 98 Anders 0708-55 23 38

Mån-fre 9,30-18, Lör 9,30-13 eller dygnet runt på www.elon.se/horby

• Den aktuellen Saldostand Ihrer Duschkarte können Sie am Saldoleser in der küche abrufen. Die Duschkarten sind beim Ausschecken zurückzugeben. Für verlorene Duschkarten und Elektroschlüssel berechnen wir eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 100 Kr. pro Stk. • Waschmaschine und Wäschetrockner befinden sich im schwarzen Servicehaus, zu buchen in der Rezeption. en Sie vorsichtig über das Gelände des Campingplatzes, en spielenden Kinder. ändes auszuführen und en.

Mattias Andersson

Anette Ekelund

Göran Olofsson

Marie Olofsson

Annelie Anderberg

Wir hoffen Ihr habt einen schönen Aufenhalt bei uns mit strahlendem Wetter. tionen: zeption finden Sie auf dem Anschlag

ginal, foto & tryck: JL Reklam Hörby. Foto: Kenneth Isaksson